PERFECT SINNERS HELLOWEEN BRAZIL
Bem-Vindo ao fórum PERFECT SINNERS dedicado a banda HELLOWEEN.
Caso você ainda não seja registrado no fórum registre-se, registrando-se você terá acesso livre a todas as áreas do fórum. Mas se você já estiver cadastrado no fórum efetue o login.
------------------------------------------------------
Welcome to the forum PERFECT SINNERS, dedicated to HELLOWEEN.
If you are not registered on the forum register, by registering you will have access to all parts of the forum. But if you are already registered on the forum please login.



 
P.O.R.T.A.L -InícioInformaçõesBuscarRegistrar-seMembrosLoginFAQGrupos

Compartilhe | 
 

 Lavdate Dominum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
fxe5150
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 1
Reputação : 0
Data de inscrição : 09/06/2010

MensagemAssunto: Lavdate Dominum   Qua Jun 09, 2010 11:16 am

Na verdade não é uma dúvida, é confirmar algo que me falaram, inclusive foi um amigo que é fã do Helloween que me contou:
Me disseram que a letra dela foi uma homenagem que o Weikath fez pra mãe dele quando faleceu.
E que a letra ele tinha escrevido a um bom tempo atrás.
É isso mesmo?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
DaniHell
Always Kiske Brasil FC


Número de Mensagens : 723
Idade : 23
Localização : Rio De Janeiro
Reputação : 1
Data de inscrição : 30/07/2008

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Qua Jun 09, 2010 3:56 pm

cara, sei que tem a ver com paises muito religiosos, tipo o brasil... que ele fez depois de ter feito show aqui...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://chupemasnaomorda.blogspot.com/
Paulo Kiske
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 4959
Idade : 25
Localização : São Paulo
Reputação : 4
Data de inscrição : 30/07/2007

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Qua Jun 09, 2010 10:36 pm

Nem to sabendo disso ae não...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Texashollow
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 10
Reputação : 0
Data de inscrição : 03/12/2009

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Sex Out 08, 2010 9:51 pm

Nunca tinha ouvido falar nisso, hm. Mas enfim.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.neworldman.tumblr.com
Gabriel Lemos
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 84
Idade : 24
Localização : Sampa
Reputação : 1
Data de inscrição : 01/06/2011

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Qua Jun 01, 2011 9:04 pm

foi dedicada sim a mãe dele e sim foi dedicado aos países cristãos também
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://metaltreasure.blogspot.com.br/
Samii_Weikath
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 3171
Idade : 26
Localização : Hamburg, Deutschland
Reputação : 3
Data de inscrição : 17/02/2009

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Qui Jun 02, 2011 2:35 pm

Pô legal, meu! Nem sabia disso!

---------------------------------------------------------------------------



Esse eu pegava, se ele me quisesse.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.facebook.com/samanthamittelstaedt
gnocchi
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 2
Reputação : 0
Data de inscrição : 03/06/2011

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Sex Jun 03, 2011 3:19 pm

Hey, não é verdade isso. A mãe do cara nem morreu. E ele explica o porquê de ter feito a música na entrevista abaixo, bem antiga. Chamou o professor antigo de latim dele e fizeram a música em latim para os fans "latinos". Razz

Desculpem, sem paciência para traduzir, mas basicamente é isso aqui:

Fonte:
http://www.truemetal.org/keeper/intervs/weiki1.html
Citação :

Tony Webster: I had already talked to Andi about
this when I interviewd him right before you, and he said it was your idea
so can you give me some background on LAUDATE DOMINUM?


Michael Weikath: Yeah well its very simple and
its because we have so many latin fans
Italy, and Spain and Portugal, and Brazil and Argentina....thats at least
the countries we've covered. There's more people in the Honduras, and
Peru and Chile obviously, but we haven't visited these countries yet, and
since the reception has been extraordinary
from these countries I decided to do a sort of thank you track to these
people. There has already been so many songs written for the Japanese
fans of this sort for example the Scorpions have done it and Accept have
done tracks in Japanese for Japanese fans and we didn't want to repeat
that and that doesn't mean that the japanese fans are any less special, I
just wanted to create something strange and in a different language and I
thought latin would be more suitable. I mean at first I wanted to do
something in Latin but I just didn't know what. So I went over my mom's
during christmas and she played me two Laudate Dominum tracks off of
Schubert and of Mozart and so I thought "Yeah thats it!". After that I
sat there with my old Latin teacher and we just concieved the lyrics.
Apart from that I tried to bring some Hayden quality because im quite a
Hayden fan which is to say I didn't rip off any structures of any music he
has done but I tried to create the feel that it could have been done by
him so it could give you a hint about what Hayden sounds like or whatever
because I dont rip off stuff and whenever I do something I try to be as
creative as I can and do it my own way other than just taking a structure
thats already there. So I put in a lot of the things I thought would be
Hayden and the same thing went for Falling Higher and the other stuff you
know...
I intend to do so in the future because you can take some sort of measure
you know to be original because people are being influenced by Bach or
whatever and Hayden is a completely different direction. I like that very
much personially and I try to put something of that quality in my future
songs.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Gabriel Lemos
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 84
Idade : 24
Localização : Sampa
Reputação : 1
Data de inscrição : 01/06/2011

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Sex Jun 03, 2011 7:13 pm

sobre a mãe dele ter morri eu ate hoje nunca descobri se ela morreu, mas na epoca do album ela tava viva, porque ele agradece a ela, mas ele dedicou sim a mãe delee aos países latinos


sobre o professor dele tem tambem no encarte do album:
"Gunter Dornte for help and assistance is bringing across the latin lycrics for 'Lavdate' "
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://metaltreasure.blogspot.com.br/
Samii_Weikath
Helloween Brasil Forum


Número de Mensagens : 3171
Idade : 26
Localização : Hamburg, Deutschland
Reputação : 3
Data de inscrição : 17/02/2009

MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Dom Jun 05, 2011 9:05 am

Eu já disse hoje que eu adooooro o Weiki?

---------------------------------------------------------------------------



Esse eu pegava, se ele me quisesse.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.facebook.com/samanthamittelstaedt
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Lavdate Dominum   Hoje à(s) 5:28 am

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Lavdate Dominum
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
PERFECT SINNERS HELLOWEEN BRAZIL :: - HELLOWEEN - :: Helloween World-
Ir para: